Curiosidade

Hoje, vagando por um dicionário de inglês (depois explico por quê) me deparei com a palavra "twitter" e, claro, não pude deixar de lembrar do twitter que todos os jovens - ou quase todos - conhecem. Será que alguém já pensou no que significa twitter? Bem, até agora eu nunca tinha. Então, para os curiosos, aqui vai o significado:
Twitte - Gorjear.
Talvez você saiba, mas eu não sabia... afinal, que diabos é "gorjear"? Segui para um dicionário de português, mas esses dicionários online são, simplesmente, uma tristesa.
"gorjear - Conjugar

v. intr.
. Soltar gorjeios"

Ah sim, muito útil. Porém,como brasileira que não desiste nunca (isso é mentira), procurei por "gorjeio" e finalmente sabemos o que tanto twittamos:

"gorjeio

s. m.

1. Garganteio; volata.

2. Canto melodioso formado de notas rápidas.
3. Requebro de voz."

Bem, é isso. Quando você diz (se você diz) "vou twittar" você está dizendo: vou gorjeiar, ou então: vou requebrar minha voz. Simplesmente tudo a ver com o sentido em que usamos, não é? Mas pelo menos agora entendemos o que o passarinho azul está fazendo lá!
Agora vou indo, vou lá gorjeiar!
Até!

OBS1: Estava olhando no dicionário porque estava estudando para uma prova da Cultura Inglesa. Não, não tem prova ainda nessa época, vou fazer um teste para tentar pular um nível... desejem-me sorte.
OBS2: Na verdade eu nem uso meu twitter, então não vou gorjeiar coisa nenhuma.